Государь Царь и Великий Князь Алексей Михайлович всея Руси, прося у Бога милости, и у Пречистые Богородицы помощи и заступления, и у Великих Московских чудотворцев у Петра, и у Алексия, Ионы, и у Филиппа, и у всех Святых, поволил идти на недруга своего, на Яна Казимира Короля Польского и Литовского, и на его владенье на Литовское и Польское Государства войной, за то, блаженные памяти Отца Его Государева, Великого Государя, Царя и Великого Князя Михаила Феодоровича, всея Руссии Самодержца, в вечных в докончальных грамотах, с братом Его с Казимировым, со Владиславом Королем Польским написано, и их Государеными душами закреплено, что быти им меж собой и их Государским детем, и наследником в крепкой братской дружбе, и в любви, и в соединении, навеки неподвижио, и друг другу лучшего искать, и во всем правда держать, и Великого Государя, Царя и Великого Князя Михаила Феодоровича всея Руссии, и его Государских детей, брату его Владиславу Королю и его детем и наследником, и Паном Раде, и всей Посполитой Речи Короны Польские, и великого Княжества Литовского у всяких чинов людем, во всяком письме описывати и именовати, по их государскому достоинству, с полным государским именованьем, что им дано от Всемогущаго Бога, и от прародителей их, Великих Государей, Царей и Великих Князей Российских, без всякого пременения.
И при отце его Государеве, блаженные памяти, при Великом Государе, Царе и Великом Князе Михаиле Феодоровиче всея Руси, и при Его Государеве державе, то все держано крепко и нерушимо, а при его Казимирове брате, при Владиславе Короле Польском, и после его смерти, при нем при Казимире Короле, в их Королевских грамотах писано к их Царскому Величеству, тако ж и изо многих из Литовских порубежных городов Королевские Воеводы, и Каштеляны, и Старосты, и Капитаны, и державцы их Царского Величества в городи к Воеводам, в листах своих, блаженные памяти отца его Государева, Великого Государя, Царя и Великого Князя Михаила Феодоровича, всея Руси Самодержца, и Его Государево именованье и титлы писали не по вечному докончанью, с умалением и безчестием, не токмо им Великим Государем Христианским, Помазанником Божиим, и простым людям слышати, и терпети того невозможно, а Королевское именованье в титлах писали с прибавкой и их Царских титл противно вечному докончанью, и Царского Величества порубежных городов многие земли, и леса, и воды и всякие угодья к Литовским землям привладели, и ссылаясь Царского Величества с изменники, с Нагайскими Татарами, Поляки, и Литовские люди приходили войной, на Темниковские и иных Понизовых городов, на Мордву и на Черемису, и многих побили, и домы их разорили, а иных в полон поймали.
И от него Государя посланы к Казимиру Королю в послах, Бояре и Окольничие, и в посланниках Дворяне, чтоб он на тех, которые отца его Государева, блаженные памяти, Государя Царя и Великого Князя Михаила Феодоровича всея Руссии, и его Государя безчестили, и укоризны делали, дали оборон, также и послом и посланником Королевским, которые были на Москве по его Государеву указу, в ответе Бояре и Думные люди говорили, чтоб они на тех людей, которые их Государей безчестили, дали оборон, и Ян Казимир Король, и Паны Рада Государевым послом и посланником, и Королевские послы и посланники на Москве, Его Государевым Бояром в ответе говорили, и в ответных письмах написали, и руки свои приложили, и печати привесили, не на одном посольстве, чтоб им тех людей, которые их Царское Величетво безчестили, на сейму казнить смертию, и при Его Государевых послах и при посланниках, ни на одном сейме того всего не учинили, и договору своего, и ответного письма, и рук своих, и печатей отпирались, а он Государь, обещание свое Богу дал, что ему за церкви Божий, и за православную Христианскую веру, и за честь отца своего, блаженные памяти, Великого Государя Царя, и Великого Князя Михаила Феодоровича всея Руси, против Казимира Короля, и против Польских и Литовских людей стоять, и с Божией помощию над ними промышлять, сколько милосердый Бог помощи подаст.
Да и отец Его, Богомолец, Великий Господин, Святейший Никон Патриарх Московский и всея Руси, по совету с Митрополиты, и со Архиепископы, и со всем освященным собором, Его Государя на то благословили, и учнут у Бога, и у Пресвятые Богоматере, и у всех Святых о пособии и одолении милости просить.
И при отце его Государеве, блаженные памяти, при Великом Государе, Царе и Великом Князе Михаиле Феодоровиче всея Руси, и при Его Государеве державе, то все держано крепко и нерушимо, а при его Казимирове брате, при Владиславе Короле Польском, и после его смерти, при нем при Казимире Короле, в их Королевских грамотах писано к их Царскому Величеству, тако ж и изо многих из Литовских порубежных городов Королевские Воеводы, и Каштеляны, и Старосты, и Капитаны, и державцы их Царского Величества в городи к Воеводам, в листах своих, блаженные памяти отца его Государева, Великого Государя, Царя и Великого Князя Михаила Феодоровича, всея Руси Самодержца, и Его Государево именованье и титлы писали не по вечному докончанью, с умалением и безчестием, не токмо им Великим Государем Христианским, Помазанником Божиим, и простым людям слышати, и терпети того невозможно, а Королевское именованье в титлах писали с прибавкой и их Царских титл противно вечному докончанью, и Царского Величества порубежных городов многие земли, и леса, и воды и всякие угодья к Литовским землям привладели, и ссылаясь Царского Величества с изменники, с Нагайскими Татарами, Поляки, и Литовские люди приходили войной, на Темниковские и иных Понизовых городов, на Мордву и на Черемису, и многих побили, и домы их разорили, а иных в полон поймали.
И от него Государя посланы к Казимиру Королю в послах, Бояре и Окольничие, и в посланниках Дворяне, чтоб он на тех, которые отца его Государева, блаженные памяти, Государя Царя и Великого Князя Михаила Феодоровича всея Руссии, и его Государя безчестили, и укоризны делали, дали оборон, также и послом и посланником Королевским, которые были на Москве по его Государеву указу, в ответе Бояре и Думные люди говорили, чтоб они на тех людей, которые их Государей безчестили, дали оборон, и Ян Казимир Король, и Паны Рада Государевым послом и посланником, и Королевские послы и посланники на Москве, Его Государевым Бояром в ответе говорили, и в ответных письмах написали, и руки свои приложили, и печати привесили, не на одном посольстве, чтоб им тех людей, которые их Царское Величетво безчестили, на сейму казнить смертию, и при Его Государевых послах и при посланниках, ни на одном сейме того всего не учинили, и договору своего, и ответного письма, и рук своих, и печатей отпирались, а он Государь, обещание свое Богу дал, что ему за церкви Божий, и за православную Христианскую веру, и за честь отца своего, блаженные памяти, Великого Государя Царя, и Великого Князя Михаила Феодоровича всея Руси, против Казимира Короля, и против Польских и Литовских людей стоять, и с Божией помощию над ними промышлять, сколько милосердый Бог помощи подаст.
Да и отец Его, Богомолец, Великий Господин, Святейший Никон Патриарх Московский и всея Руси, по совету с Митрополиты, и со Архиепископы, и со всем освященным собором, Его Государя на то благословили, и учнут у Бога, и у Пресвятые Богоматере, и у всех Святых о пособии и одолении милости просить.