236. — Сентября 23. Грамота Полтавского полка Полковнику, Старшинам, Войску и всем Малороссийским жителям. — о неятии веры возмутительным разглашениям, изменившего России, Запорожского Гетмана Ивана Виговскаго, и о сохранении по прежнему ненарушимой к Царскому Престолу верности, с дозволением избрать им нового Гетмана.

Божией милостию, от Великого Государя, Царя и Великого Князя Алексея Михайловича, всея Великие и Малые и Белые России Самодержца, и многих Государств и земель восточных и западных и северных отчича и дедича и наследника, и Государя и Обладателя Нашего Царского Величества войска Запорожского, Полтавского полка полковнику и сотникам, и ясаулам и Всяким начальным людям и казакам, также Войтам, Бурмистрам, райцам, лавникам, и всему посольству и всей черни, Наше, Царского Величества, милостивое слово.

235. — Августа 24. Объявление о кончине и погребении Царевны Татианы Михайловны.

Августа в 23 день против 24 числа в первом часу ночи, во второй четверти, преставилась Благородная Царевна Татиана Михайловна, на память Священномученика Евтиха, и в пренесение мощей Петра Чудотворца, в колокол ударено в третией четверти тогож часа, на утрие указано благовестить в 3 часа дни в большой по обычаю за упокой, с полчаса в него благовестили, потом в реут во вседневной и в шести-сотной переменяясь.

234. — Августа 20. Грамота Боярину и Воеводе Князю Долгорукову. — О объявлении собравшимся на службу ратным людям благоволения Государя, и запрещения без отпуска уезжать в домы.

Писали вы к Нам, Великому Государю, что по указу Нас, Великого Государя, ратные Наши люди к вам в полки собрались, и Мы Великий Государь, тебя Боярина Нашего и Воеводу, Князя Юрья Алексеевича с товарищи и Наших ратных людей жажалуем, милостиво похваляем.

233. — Августа 14. Именный, объявленный в Розряде тайных дел подьячим. О наказании кнутом подьячаго за прописку Государева наименования.

Патриарша и Дворцоваго приказа Подьячему Ларке Александрову, за прописку Его Государева Именованья, учинить у Розряду наказанье, бить кнутом.

232. — Июня 30. Грамота Виленскому Воеводе Князю Михайлу Шаховскому.

О подтверждении прав и привиллегий, данных Виленским гражданам Великими Князьями Литовскими и Польскими Королями у и об отложении на некоторые статьи разрешения до предбудущего времени.
Били челом Нам, Великому Государю, Нашему Царскому Величеству, Виленской Войт и Бурмистры, и райцы, и лавники, и все Виленские мещане, чтоб Нам, Великому Государю, Нашему Царскому Величеству, пожаловати их против их прав и привилий и вольностей, данных им от Великих Князей Литовских и от Королей Польских.

231. — Июня 30. Жалованная грамота Цареградскому Греку Михаилу Николаеву. — О дозволении ему за многие его России услуги приезжать в Москву с товарами.

Божией милостию Мы, Великий Государь, Царь и Великий Князь Алексей Михайлович, всея Великие, и Малые, и Белые России Самодержец, пожаловали есмя Гречанина Царегородца, Михайла Николаева, что бил челом Нам, Великому Государю, Нашему Царскому Величеству, он Михайло, чтобы Нам, Великому Государю, пожаловать его, за его к Нам Великому Государю многие службы и за работу, велеть ему дать Нашу Царского Величества жалованную грамоту, против его ж братьи торговых приезжих Гречан, почему ему впредь для Наших Государских дел с узорочными товарами в Наше Московское Государство приезжать и торговать.

230. — Мая 21. Запись, данная Шведскими послами Белке, Ессеном и Крузенстерном. — О возвращении в Российскую казну по приезде оных послов на границу 6000 рублей, занятых ими на свои нужды.

Мы нижеписанные Королевские Свейские великие и полномочные послы язаемся сим, что по нашему челобитью взяли, и к нам дошли из Его Царского Величества великие казны шесть тысяч рублей, или достоинство тогож числа целыми ефимками, и червонными золотыми, которое число именно двенатцать тысяч ефимков мы обещаемся и реклися, сколь скоро Бог нас принесет в Ругодив, подлинно опять отдать и заплатить целыми ефимками и золотыми червонными Его Царского Величества великим и полномочным послам, или кому Его Царское Величество о том укажет, и нам сию нашу крепость велит выдать, и на лучшее укрепление, что сие от нас нерушимо создержано и учинено будет, мы великие и полномочные послы сию нашу явную крепость своими руками и природными печатьми утвердили, в Его Царского Величества Царствующем Великом граде Москве.

229. — Мая 21. Запись, учиненная в Москве между Шведскими послами Белке Ессеном и Крузенстерном и Российскими Боярами. — О писании во всех грамотах и договорах Государева Царского Титула вполне, как оный в Государственных актах в России изображается.

Велеможнейший, Высокорожденный Князь и Государь, Государь Карл Густав, Божией милостию, Свейской, Готской и Вандальской Король, Великий Князь Финляндской, Арцух Эстляндской, Корельской, Бременской, Верденской, Стетинской, Померской, Касубской, и Вендской, Князь Рюгенской, Государь над Ижерской землей и в Висмаре, также Пфальц-Граф Рейнской, Байернской, Юлихской, Клевской, и Бергенской Арцух, Его Королевское Величество послал к Великому Государю, Царю и Великому Князю Алексей Михайловичу, Божией милостию, всея Великие и Малые и Белые России Самодержцу, Московскому, Киевскому, Владимирскому, Новгородскому, Царю Казанскому, Царю Астраханскому, Царю Сибирскому, Государю Псковскому, и Великому Князю Литовскому, Смоленскому, Тверскому, Волынскому, Подольскому, Югорскому, Пермскому, Вятскому, Болгарскому и иных, Государю и Великому Князю Новагорода Низовские земли, Черниговскому, Рязанскому, Полотскому, Ростовскому, Ярославскому, Белозерскому, Удорскому, Обдорскому, Кондийскому, Витебскому, Мстиславскому и всея северные страны Повелителю и Государю Иверские земли Карталинских и Грузинских Царей и Кабардинские земли Черкасских и Горских Князей и иным многим Государствам и землям восточным и западным и северным отчичю и дедичу и Наследнику и Государю и Обладателю, нас, Его Королевского Величества великих и полномочных послов, чтоб укрепить вечной мирной договор и утвердить ближайшую дружбу меж обоих Потентатов и меж их земель и Государств.