Великий Государь указал ваших полков из всех городов к своим Государевым знаменам выбрать дворян добрых, отческих детей, полных людей, конных и оружных, во всякой сотне по два и по три человека.
И по Государеву, Цареву и Великого Князя Алексея Михайловича, всея Великие и Малые России Самодержца, указу Боярину и Воеводам Князю Якову Куденетовичу Черкаскому с товарищи, своих полков изо зсех городов к Государевым знаменам дворян добрых по сему Государеву указу велеть выбрать при себе, и велеть им быть у Государевых знамен безотступности.
А то в городах дворяном, и детем Боярским и всяких чинов сотенным людем велеть сказать всем вслух, которые из них, по нынешнему Государеву указу, к Государевым знаменам будут выбраны, и они б им то в безчестье и в укоризну не ставили и знаменщиками их не называли, а кто им учнет то в безчестье и в укоризну ставить и учнут их знаменщиками называть, и тем от Государя Царя и Великого Князя Алексея Михайловича, всея Великие и Малые России Самодержца, быти в великой опале и в жестоком наказанье без пощады.
И по Государеву, Цареву и Великого Князя Алексея Михайловича, всея Великие и Малые России Самодержца, указу Боярину и Воеводам Князю Якову Куденетовичу Черкаскому с товарищи, своих полков изо зсех городов к Государевым знаменам дворян добрых по сему Государеву указу велеть выбрать при себе, и велеть им быть у Государевых знамен безотступности.
А то в городах дворяном, и детем Боярским и всяких чинов сотенным людем велеть сказать всем вслух, которые из них, по нынешнему Государеву указу, к Государевым знаменам будут выбраны, и они б им то в безчестье и в укоризну не ставили и знаменщиками их не называли, а кто им учнет то в безчестье и в укоризну ставить и учнут их знаменщиками называть, и тем от Государя Царя и Великого Князя Алексея Михайловича, всея Великие и Малые России Самодержца, быти в великой опале и в жестоком наказанье без пощады.