Которым людям случится к празднику, или к свадьбе, или к родинам, или ко крестинам, или к родительским дням вина искурить, или мед поставить, или пива сварить, или браги пьяные сделать: и тем людям являться на кружечном дворе голове и целовальникам, а голове и целовальникам на тех людей имати явки, с вина с четверти Московской меры по два алтына, с пуда меду по алтыну, с пива с четверти по четыре деньги, с браги пьяные с четверти по две деньги.
А кто учнет какое питье держать на продажу в Курске, на посаде, и в Курском уезде по селам, и по деревням, всяких чинов люди: и голове и целовальникам имать в Курске у Воеводы стрельцов и пушкарей и разсыльников, и у тех людей на посаде и в уезде по селам и деревням, и у всяких чинов людей корчемное и неявленное питье выймать, и у кого выймуть в третие, и у тех людей корчемное питье и суды винные и пивные, медные и железные и деревянные имати на Государя, а пеня на них имать с правежем по десяти рублей, и отсылати тех людей в Приказную избу к Воеводе, а Воеводе по Государеву указу, тем корчемникам чинить наказание, бить кнутом нещадно в торговые дни, и сажать в тюрьму дней на пять и на шесть, смотря по человеку, а из тюрьмы выняв, давати их на крепкие поруки с записьми, что им впредь таким воровством не воровать, корчемного питья на продажу не держать, а на питухех пени имать по рублю на человеке, а что на ком голова и целовальники пени возьмут, и корчемного всякого питья и судов возьмут, и то все писать в книги именно, себе статьей, и корчемное выемочное питье продавать на кружечном дворе, а суды винные, пивные, медные и железные и деревянные держати до Государева указу.
А которые Донские козаки и Атаманы по которым городом с хлебными запасы и с пищальным и с пушечным зельем, и свинцом и со всяким ружьем: попадут и с тех Атаманов и казаков, и с их судов и с запасов, и со всякого ружья, и зелья и свинцу, пошлины ни какие не имати, и ни за чем их не держати, пропускати их на низ безпенно.
А кто учнет какое питье держать на продажу в Курске, на посаде, и в Курском уезде по селам, и по деревням, всяких чинов люди: и голове и целовальникам имать в Курске у Воеводы стрельцов и пушкарей и разсыльников, и у тех людей на посаде и в уезде по селам и деревням, и у всяких чинов людей корчемное и неявленное питье выймать, и у кого выймуть в третие, и у тех людей корчемное питье и суды винные и пивные, медные и железные и деревянные имати на Государя, а пеня на них имать с правежем по десяти рублей, и отсылати тех людей в Приказную избу к Воеводе, а Воеводе по Государеву указу, тем корчемникам чинить наказание, бить кнутом нещадно в торговые дни, и сажать в тюрьму дней на пять и на шесть, смотря по человеку, а из тюрьмы выняв, давати их на крепкие поруки с записьми, что им впредь таким воровством не воровать, корчемного питья на продажу не держать, а на питухех пени имать по рублю на человеке, а что на ком голова и целовальники пени возьмут, и корчемного всякого питья и судов возьмут, и то все писать в книги именно, себе статьей, и корчемное выемочное питье продавать на кружечном дворе, а суды винные, пивные, медные и железные и деревянные держати до Государева указу.
А которые Донские козаки и Атаманы по которым городом с хлебными запасы и с пищальным и с пушечным зельем, и свинцом и со всяким ружьем: попадут и с тех Атаманов и казаков, и с их судов и с запасов, и со всякого ружья, и зелья и свинцу, пошлины ни какие не имати, и ни за чем их не держати, пропускати их на низ безпенно.