Бил челом Государю, Царю и Великому Князю Алексей Михайловичу, всея Великие и Малые России Самодержцу, Свияжских Мурз и Татар Голова Михаило Наумов, что ему со Князем Юрьем Борятинским в посылке быть немочно, и Государь указал Думному Дьяку Семену Заборовскому, Михайла Наумова допросить, зачем ему со Князем Юрьем Борятинским в посылке быть не мочно, за недружбой ли, или за отечеством, и Михайло Наумов сказал, что ему со Князем Юрьем Борятинским в посылке быть не мочно за недружбой, и по Государеву указу Михайло Наумов за ослушанье бить батоги, и велено ему с Стольником и Воеводой со Князем Юрьем Борятинским в посылке быть с сотней по прежнему Государеву указу,
а к Стольнику и Воеводе ко Князю Юрию Борятинскому по Государеву указу велено отписать, что ему Михаилу Наумову недружбы не мстить, и ничем на него не нападывать, а будет Князь Юрий Борятинский учнет Михайлу Наумову не дружбу мстить, или чем на него нападет, и в том меж ими Государеву делу учинится какая проруха, и им от Государя быти в опале.
И Михайло Наумов, выслушав тот Государев указ, говорил с невежеством: хотя де Государь велит ему голову отсечь, а со Князем Юрьем Борятинским ему в посылке не бывать.
А в Розряде в Государеве указе написано, в прошлом во 162 году: Великий Государь, Царь и Великий Князь Алексей Михайлович, всея Великие и Малые России Самодержец, изволил на Москве в Соборной и Апостольской церкви Успения Пресвятые Богородицы о своем Государеве походе и о службе своей, Государев указ сам сказать Боярам, и Окольничим, и Думным людям, и Стольником, и Стряпчим, и Дворянам, и детям Боярским и всяких чинов служилым людям, что им на Его Государеве службе быть всем без мест, и никому нынешним Розрядом ныне и впредь не считаться, и в случаях не подавать, и никому никого, кто с кем ни будет, тем не попрекать.
А Михайло Наумов, забыв тот Государев указ, что Сам Великий Государь изволил свой Государев указ сказать, говорил с большим невежливом, и тем он Михайло своим невежством Государя на гнев привел, и Государь указал и Бояре притворили: Михайла Наумова, за его вииу, что он Государева указа не послушав, со Князем Юрьем Борятинским в посылку не поехал за отечеством, учинить наказанье, бить кнутом и сослать в Сибирь на Лену и написать в казачью службу, а поместье его и вотчину, указал Государь, отдать Стольнику Князю Никите Князь Григорьеву сыну Гагарину.
И по Государеву указу Михайлу Наумову за его вину наказанье учинено, у Розряду бить кнутом и послан в Сибирь на Лену.
а к Стольнику и Воеводе ко Князю Юрию Борятинскому по Государеву указу велено отписать, что ему Михаилу Наумову недружбы не мстить, и ничем на него не нападывать, а будет Князь Юрий Борятинский учнет Михайлу Наумову не дружбу мстить, или чем на него нападет, и в том меж ими Государеву делу учинится какая проруха, и им от Государя быти в опале.
И Михайло Наумов, выслушав тот Государев указ, говорил с невежеством: хотя де Государь велит ему голову отсечь, а со Князем Юрьем Борятинским ему в посылке не бывать.
А в Розряде в Государеве указе написано, в прошлом во 162 году: Великий Государь, Царь и Великий Князь Алексей Михайлович, всея Великие и Малые России Самодержец, изволил на Москве в Соборной и Апостольской церкви Успения Пресвятые Богородицы о своем Государеве походе и о службе своей, Государев указ сам сказать Боярам, и Окольничим, и Думным людям, и Стольником, и Стряпчим, и Дворянам, и детям Боярским и всяких чинов служилым людям, что им на Его Государеве службе быть всем без мест, и никому нынешним Розрядом ныне и впредь не считаться, и в случаях не подавать, и никому никого, кто с кем ни будет, тем не попрекать.
А Михайло Наумов, забыв тот Государев указ, что Сам Великий Государь изволил свой Государев указ сказать, говорил с большим невежливом, и тем он Михайло своим невежством Государя на гнев привел, и Государь указал и Бояре притворили: Михайла Наумова, за его вииу, что он Государева указа не послушав, со Князем Юрьем Борятинским в посылку не поехал за отечеством, учинить наказанье, бить кнутом и сослать в Сибирь на Лену и написать в казачью службу, а поместье его и вотчину, указал Государь, отдать Стольнику Князю Никите Князь Григорьеву сыну Гагарину.
И по Государеву указу Михайлу Наумову за его вину наказанье учинено, у Розряду бить кнутом и послан в Сибирь на Лену.