230. — Мая 21. Запись, данная Шведскими послами Белке, Ессеном и Крузенстерном. — О возвращении в Российскую казну по приезде оных послов на границу 6000 рублей, занятых ими на свои нужды.

Мы нижеписанные Королевские Свейские великие и полномочные послы язаемся сим, что по нашему челобитью взяли, и к нам дошли из Его Царского Величества великие казны шесть тысяч рублей, или достоинство тогож числа целыми ефимками, и червонными золотыми, которое число именно двенатцать тысяч ефимков мы обещаемся и реклися, сколь скоро Бог нас принесет в Ругодив, подлинно опять отдать и заплатить целыми ефимками и золотыми червонными Его Царского Величества великим и полномочным послам, или кому Его Царское Величество о том укажет, и нам сию нашу крепость велит выдать, и на лучшее укрепление, что сие от нас нерушимо создержано и учинено будет, мы великие и полномочные послы сию нашу явную крепость своими руками и природными печатьми утвердили, в Его Царского Величества Царствующем Великом граде Москве.